Téléchargement du Firmware

DP1

Avant la mise à jour

Si l'appareil photo est mis hors tension pendant la procédure de mise à jour, cela pourrait entraîner un dysfonctionnement et endommager votre appareil. Pour éviter tout dysfonctionnement, veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant de mettre à jour le Firmware.

  • Veuillez utiliser un adaptateur secteur dédié ou une batterie complètement chargée.
  • N'ouvrez pas le couvercle du compartiment de la batterie/carte mémoire et n'utilisez pas l'appareil photo pendant la mise à jour du Firmware.
  • N'éteignez pas l'appareil photo pendant la mise à jour du Firmware.

* Pour éviter tout dysfonctionnement, veuillez d'abord télécharger uniquement le fichier ci-dessus « dp1v200.bin » et effectuer la mise à jour. Formatez la carte CF après la première mise à jour, puis téléchargez le fichier suivant « dp1u200.bin ».

Ver.2.00 05/11/2008

Il est possible d’attribuer différentes fonctions à chacun des boutons d’objectif zoom.
Lorsque l’image est agrandie sur l’écran de visualisation, le taux d’agrandissement s’affiche.
AVIS DE MODIFICATION DES FONCTIONS (PDF : 621 Ko)

Télécharger (8,2 Mo)
Télécharger (8,2 Mo)

Procédure de mise à jour

ÉTAPE 1

Allumez l'appareil photo.

ÉTAPE 2

Appuyez sur le bouton MENU/OK situé à l'arrière de l'appareil photo pour ouvrir le menu de configuration.

ÉTAPE 3

Allumez l'appareil photo.

ÉTAPE 4

Utilisez le pavé directionnel pour ouvrir le sous-menu, puis sélectionnez « Version actuelle ».

ÉTAPE 5

Les informations relatives au Firmware installé s’affichent.

Comment mettre à jour le Firmware

ÉTAPE 1

Veuillez utiliser une carte SD/SDHC d'une capacité d'au moins 256 Mo et formater la carte dans l'appareil photo.

* Pour éviter toute perte de données importantes, veuillez vérifier le contenu de la carte SD/SDHC avant de la formater.

ÉTAPE 2

Commencez par télécharger le fichier « dp1v200.bin ». Connectez un lecteur de carte contenant la carte SD/SDHC ou l'appareil DP1 à votre ordinateur, puis cliquez sur le bouton « Télécharger » ou faites un clic droit avec la souris (si vous utilisez un ordinateur Macintosh, appuyez sur la touche Contrôle tout en cliquant) pour enregistrer le fichier du Firmware dans le répertoire racine de la carte SD/SDHC (ne l'enregistrez pas dans un sous-dossier tel que « DCIM »).

* Pour éviter toute perte de données importantes, veuillez vérifier la carte SD/SDHC * Si le Firmware est téléchargé alors que l'appareil photo est connecté à votre ordinateur, veuillez éteindre votre appareil photo avant de le déconnecter de votre ordinateur.
* Veuillez télécharger uniquement le fichier « dp1v200.bin ». La mise à jour du Firmware ne pourra pas s'effectuer correctement si le fichier « dp1u200.bin » se trouve dans un sous-dossier.
* Veuillez télécharger le fichier « dp1v200.bin » en premier lieu. Si vous commencez la mise à jour du Firmware avec le fichier « dp1u200.bin » avant le fichier « dp1v200.bin », cela pourrait entraîner un dysfonctionnement et endommager votre appareil photo.

ÉTAPE 3

Insérez la carte SD/SDHC contenant le Firmware dans votre appareil photo, puis allumez le DP1.

* Il n'est pas nécessaire de connecter le boîtier de l'appareil photo à votre ordinateur.

ÉTAPE 4

Appuyez sur le bouton MENU/OK situé à l'arrière de l'appareil photo pour afficher le menu de configuration.

ÉTAPE 5

Sélectionnez le menu « Firmware ».

ÉTAPE 6

Appuyez sur le bouton droit du pavé directionnel pour ouvrir le sous-menu et sélectionnez « Mise à jour du micrologiciel », puis appuyez sur le bouton MENU/OK pour afficher le message suivant.

ÉTAPE 7

Appuyez à nouveau sur le bouton MENU/OK pour lancer la mise à jour du Firmware. (La mise à jour dure environ deux minutes.)

ÉTAPE 8

Appuyez sur le bouton droit du pavé directionnel pour ouvrir le sous-menu et sélectionnez « Mise à jour du micrologiciel », puis appuyez sur le bouton MENU/OK pour afficher le message suivant.

ÉTAPE 9

Sélectionnez « Version actuelle » dans le menu de configuration et vérifiez que le Firmware a bien été mis à jour vers la « Ver.2.// ». Si « Ver.2.// » s’affiche, la première mise à jour est terminée. Veuillez formater la carte et reprendre la procédure de mise à jour à partir de l’ÉTAPE 10.

ERREUR

Si le message « Échec de la mise à jour du Firmware ! » s’affiche pendant la mise à jour, veuillez répéter la procédure d’installation ci-dessus à partir de l’ÉTAPE 1. Si la mise à jour échoue à nouveau, veuillez consulter la page de support technique suivante pour obtenir les coordonnées du World Network.

ÉTAPE 10

Veuillez utiliser une carte SD/SDHC d’une capacité de 256 Mo ou plus et formater la carte dans le boîtier de l’appareil photo.

* Si le Firmware a été téléchargé alors que l’appareil photo était connecté à votre ordinateur, veuillez éteindre votre appareil photo avant de le déconnecter de votre ordinateur.
* Si le fichier « dp1v200.bin » se trouve toujours sur la carte SD/SDHC, il n’est pas possible d’effectuer la mise à jour correctement. Veuillez donc formater la carte SD/SDHC avant le téléchargement.

Si le message « Échec de la mise à jour du Firmware ! » s’affiche pendant la mise à jour, veuillez répéter la procédure d’installation ci-dessus à partir de l’ÉTAPE 1. Si la mise à jour continue d’échouer, veuillez consulter la page de support technique suivante pour obtenir les coordonnées du World Network.

ÉTAPE 11

Insérez la carte SD/SDHC contenant le fichier « dp1u200.bin » dans votre appareil photo et allumez le DP1.

* Il n’est pas nécessaire de connecter le boîtier de l’appareil photo à votre ordinateur.

ÉTAPE 12

Appuyez sur le bouton MENU/OK situé à l’arrière de l’appareil photo pour afficher le menu de configuration.

ÉTAPE 13

Sélectionnez le menu « Firmware ».

ÉTAPE 14

Appuyez sur le bouton droit du pavé directionnel pour ouvrir le sous-menu et sélectionnez « Mise à jour du micrologiciel », puis appuyez sur le bouton MENU/OK pour afficher le message suivant.

ÉTAPE 15

Appuyez à nouveau sur le bouton MENU/OK pour lancer la mise à jour du Firmware. (La mise à jour dure environ deux minutes.)

ÉTAPE 16

Lorsque le message « La mise à jour du Firmware est terminée » s’affiche, la mise à jour est terminée.

* Veuillez ne pas utiliser l’appareil photo tant que le message « Mise à jour du Firmware terminée » ne s’affiche pas.

Sélectionnez « Firmware » dans le menu « Configuration » et vérifiez que la version du micrologiciel est bien « Ver.2.00 » dans la rubrique « Version actuelle ». Si « Ver.2.00 » s’affiche, la mise à jour est terminée.

ERREUR

Si le message « Échec de la mise à jour du Firmware ! » s’affiche pendant la mise à jour, veuillez répéter la procédure ci-dessus à partir de l’ÉTAPE 1. Si la mise à jour échoue à nouveau, veuillez consulter la page de support technique suivante pour obtenir les coordonnées de World Network.