Aller au contenu

Support

FAQ

Appareil photo

  • Quels SSD de 4 To sont recommandés pour une utilisation avec les modèles fp / fp L ?

    Le SSD Rugged de LaCie est le SSD de 4 To recommandé pour une utilisation avec le fp / fp L.

  • Est-il possible de recharger les appareils de la série fp à l'aide d'une batterie externe ?

    Une batterie externe conforme à la norme USB BC est disponible. Toutefois, nous ne pouvons pas garantir le bon fonctionnement des produits qui n’ont pas été testés par nos soins.

  • Quelle est la vitesse d'obturation pouvant être synchronisée avec le fp L lors d'une prise de vue au flash ?

    La vitesse d’obturation pour la photographie au flash avec le fp L est de 1/15e de seconde ou moins. Toutefois, lorsque le format DNG 14 bits (le réglage DNG par défaut est de 14 bits) est sélectionné, elle est de 1/10e de seconde ou moins.

  • Est-il possible d'alimenter le fp L en électricité tout en diffusant (en enregistrant) via le Web ?

    C’est possible. Toutefois, cela dépend de l’intensité du courant fourni par le port USB de l’ordinateur utilisé.

  • Quels formats la série fp prend-elle en charge pour l'enregistrement RAW des vidéos ?

    Le format Cinema DNG est le seul format RAW pouvant être enregistré directement par l’appareil photo. Les formats ProRes RAW et Blackmagic RAW sont pris en charge pour les fichiers RAW enregistrés par des périphériques externes via HDMI.

    fp L | Accessoires recommandés
    fp | Accessoires recommandés

  • Je n'arrive pas à sélectionner le réglage de la stabilisation d'image électronique sur la série fp.

    Vous ne pouvez sélectionner la stabilisation d'image électronique sur la série fp que lorsque la stabilisation d'image optique intégrée à l'objectif est désactivée. De plus, cette option peut ne pas être disponible avec certains réglages, par exemple lors d'une prise de vue au format DNG ou avec des sensibilités ISO étendues.

    Lorsque vous placez le curseur sur un élément grisé du menu, un message s'affiche pour expliquer pourquoi cet élément ne peut pas être sélectionné.

  • Peut-on utiliser simultanément la stabilisation électronique et la stabilisation optique sur la série fp ?

    Non, vous ne pouvez pas utiliser simultanément la stabilisation électronique et la stabilisation optique sur la série fp.

  • En quoi les capteurs Foveon se distinguent-ils des autres capteurs classiques ?

    Contrairement aux capteurs classiques qui ne capturent qu’une seule couleur par pixel, les capteurs SIGMA sont des capteurs d’image couleur révolutionnaires, capables de capturer des informations chromatiques complètes grâce à une structure à trois couches. Cela élimine la nécessité d’une interpolation des couleurs et rend les images, en principe, exemptes d’artefacts chromatiques, ce qui signifie qu’un filtre passe-bas n’est pas nécessaire. Les capteurs Foveon peuvent capturer toutes les informations lumineuses et chromatiques, créant ainsi des images tridimensionnelles haute résolution d’un rendu très réaliste.

Objectif

  • Qu'est-ce que le moteur HLA (High-response Linear Actuator) ?

    Le HLA est le moteur d'autofocus linéaire exclusif de SIGMA. Il actionne directement l'objectif de mise au point sans passer par des engrenages ou d'autres pièces mécaniques, ce qui se traduit par une mise au point automatique silencieuse, rapide et extrêmement précise.

  • Dans quelle mesure l'objectif SIGMA 14mm F1.4 DG DN | Art est-il adapté à l'enregistrement vidéo, notamment en ce qui concerne la variation de mise au point ?

    Un effet de « respiration » de la mise au point se produit, mais il reste relativement faible.

  • Est-il possible de monter le filtre plat prévu pour le SIGMA 14mm F1.4 DG DN | Art sur le SIGMA 14mm F1.8 DG HSM | Art destiné aux appareils photo numériques ?

    Non. Le SIGMA 14mm F1.4 DG DN | Art dispose d’un porte-filtre de forme différente de celui du SIGMA 14mm F1.8 DG HSM | Art (FHR-11 pour la monture Canon EF). Le filtre plat n’est pas interchangeable.

  • Le service de conversion de monture de SIGMA est-il disponible pour les objectifs SIGMA dotés d'autres montures afin de les adapter à la monture Nikon Z ?

    Il n’est actuellement pas prévu de proposer ce service pour les objectifs à monture Nikon Z.

  • Dans quel sens tourne la bague de mise au point sur les objectifs SIGMA DN ?

    Pour les montures Sony E-Mount, L-Mount, Canon EF-M et Micro Four Thirds :
    la mise au point se déplace dans le sens des aiguilles d’une montre pour les distances proches et dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour les distances lointaines.
    Pour les montures FUJIFILM X et Nikon Z :
    la mise au point s'effectue dans le sens antihoraire pour les courtes distances et dans le sens horaire pour les longues distances.

  • Pourquoi l’objectif SIGMA 50mm F1.4 DG DN | Art émet-il un bruit lorsqu’il est secoué ?

    Le groupe de lentilles de mise au point des objectifs SIGMA équipés du moteur HLA (High-response Linear Actuator) n’est pas maintenu en position lorsque l’objectif est hors tension, ce qui signifie que l’objectif peut émettre un bruit lorsqu’on le secoue le long de l’axe optique. Ce phénomène est tout à fait normal.

  • Même lorsque je verrouille le commutateur MFL, la mise au point continue de bouger.

    Lorsque le commutateur MFL est réglé sur la position LOCK, le fonctionnement de la bague de mise au point est désactivé, mais la mise au point automatique (AF) reste possible. Veuillez donc vérifier si le réglage est bien sur AF.
    De plus, même avec le réglage MF, certains boîtiers d’appareils photo activent temporairement l’AF lorsque l’on appuie sur le bouton AF-ON ; veuillez donc vérifier les réglages de votre boîtier.

  • Lorsque la mise au point est réglée sur « linéaire », il n'est plus possible d'effectuer une mise au point précise.

    La précision de la mise au point peut diminuer lorsque l’angle de rotation est faible. En cas de problème de précision, réglez un angle de rotation plus important (une course de mise au point plus longue) ou sélectionnez la mise au point non linéaire.

  • Mon objectif prend en charge la mise au point linéaire, mais le menu ne s'affiche pas.

    Mettez à jour le Firmware de l'objectif vers la dernière version pour que le menu s'affiche.

  • Le capuchon métallique de la I Series peut-il être utilisé avec un filtre monté ?

    Non. C’est pourquoi nous avons également fourni un cache-objectif en plastique. Veuillez également noter qu’il ne peut pas être utilisé avec le pare-soleil métallique.

  • Puis-je faire modifier la monture de mon objectif interchangeable ?

    Oui, vous pouvez faire appel à notre service de conversion de monture pour faire convertir, moyennant des frais, la monture de votre objectif interchangeable en une autre.
    Veuillez consulter la page suivante pour plus de détails, notamment sur l’utilisation du service, la liste des produits concernés, les frais de conversion, etc.

  • Quels types de corrections la fonction « Correction optique de l'objectif » effectue-t-elle ?

    Les trois types de correction suivants sont disponibles : correction de l’éclairage périphérique, correction de l’aberration chromatique et correction de la distorsion.

    Remarque :
    ・Fonction disponible uniquement sur les appareils photo pris en charge. Les corrections disponibles ou la fonctionnalité de correction automatique peuvent varier en fonction du modèle d’appareil photo.
    ・Sur les appareils photo où la correction des aberrations de l'objectif est activée ou désactivée via le menu de l'appareil, veuillez régler toutes les fonctions de correction des aberrations sur « ON » (AUTO).

  • Est-il correct de considérer que les objectifs et les appareils photo sont compatibles entre eux dès lors qu’ils sont tous deux développés selon la norme L-Mount ?

    Oui, c’est exact.

Objectif Ciné

  • Où puis-je voir les Objectifs Ciné SIGMA ?

    Veuillez contacter votre revendeur SIGMA local ou votre prestataire de services pour plus d'informations.

    World Network SIGMA

  • Les objectifs Ciné SIGMA peuvent-ils être utilisés sur des boîtiers d'appareils photo à objectifs interchangeables ?

    Oui, ils peuvent être utilisés sur des boîtiers d’appareils photo classiques, mais le mode Programme, le mode Priorité à la vitesse d’obturation et les fonctions AF ne seront pas accessibles.

  • Puis-je utiliser des téléconvertisseurs avec les Objectifs Ciné SIGMA ?

    Les modèles actuels de notre gamme d'objectifs Ciné ne sont pas compatibles avec les téléconvertisseurs.

  • Les objectifs Ciné SIGMA sont-ils interchangeables avec leurs équivalents SIGMA pour la photographie (c'est-à-dire, sont-ils compatibles au niveau du système) ?

    Oui. Les traitements optiques sont également identiques, ce qui simplifie la correction des couleurs.

  • Les objectifs Ciné SIGMA sont-ils compatibles avec les appareils photo d'autres fabricants ?

    Les objectifs Ciné proposent chacun des modèles compatibles avec la monture EF de Canon, la monture Sony E-Mount et la monture PL-Mount d’Arri, ce qui permet de les utiliser avec les principaux appareils photo cinéma du marché. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre revendeur SIGMA local ou votre prestataire de services.

    World Network SIGMA

  • Peut-on utiliser des adaptateurs de monture disponibles dans le commerce avec les Objectifs Ciné SIGMA ?

    Les objectifs SIGMA Ciné sont compatibles avec les adaptateurs SIGMA MOUNT CONVERTER MC-11 et SIGMA MOUNT CONVERTER MC-31. Le MC-11 permet d'utiliser les objectifs SIGMA à monture EF avec les boîtiers Sony E-Mount. Le MC-31 permet d'utiliser les objectifs SIGMA à monture PL avec les boîtiers L-Mount.

    MOUNT CONVERTER MC-11
    MOUNT CONVERTER MC-31

  • Le service de conversion de monture est-il payant ?

    Oui, le service de conversion de monture est payant. Pour plus d'informations, veuillez contacter directement votre représentant SIGMA le plus proche.

    World Network SIGMA

  • Pourquoi les montures PL-MOUNT ne sont-elles pas prises en charge par le service de conversion de monture ?

    Le mécanisme interne des Objectifs Ciné SIGMA à monture PL-Mount est très différent de celui des montures EF et E-Mount. Par conséquent, pour changer de monture, nous devons démonter l'objectif dans son intégralité. Afin de garantir les performances de l'objectif une fois démonté, ce processus nécessite le même équipement exclusif que celui utilisé pour fabriquer un objectif à partir de zéro.
    Compte tenu des délais de livraison et des coûts, nous n’avons pas inclus la monture PL-MOUNT dans notre service de conversion de monture.

  • Tous les objectifs Ciné que vous prévoyez de commercialiser auront-ils la même taille ?

    Les objectifs que nous avons actuellement commercialisés ont tous le même diamètre avant, mais leurs longueurs varient. Tous les objectifs présentent également le même diamètre d’engrenage et les mêmes positions d’engrenage. Les numéros correspondants pour les futurs objectifs restent à déterminer.

  • L'appareil photo télécharge-t-il et enregistre-t-il les métadonnées provenant des Objectifs Ciné SIGMA ?

    La monture d’objectif établit une connexion électronique avec l’appareil photo, permettant la transmission des données de l’objectif (distance focale, distance de prise de vue, ouverture, etc.). Les données enregistrées varient selon l’appareil photo.

    Remarque : cette fonctionnalité n’est pas disponible sur les objectifs à monture PL-Mount qui ne sont pas compatibles avec la Technologie i/.

  • Puis-je faire convertir la monture de mon objectif interchangeable ?

    Oui, vous pouvez faire appel à notre service de conversion de monture pour faire convertir, moyennant des frais, la monture de votre objectif interchangeable en une autre.
    Veuillez consulter la page suivante pour plus de détails, notamment sur l’utilisation du service, la liste des produits concernés, les tarifs de conversion, etc.

Accessoires

  • La sortie HDMI et la connexion USB de la série fp sont-elles disponibles même lorsque l'ELECTRONIC VIEWFINDER EVF–11 est fixé ?

    Vous devez retirer l’EVF-11 pour utiliser la sortie HDMI.
    L'enregistrement sur un SSD externe est possible en utilisant le connecteur dédié au SSD situé sur le côté de l'EVF-11.

  • Le MOUNT CONVERTER MC-11 ou MC-21 peut-il être utilisé en combinaison avec un téléconvertisseur ?

    Non, ils ne peuvent pas être utilisés avec un téléconvertisseur.

Software

  • Pour les clients qui ne peuvent pas utiliser le mode d’accélération GPU.

    Selon l’environnement informatique, il arrive que le mode d’accélération GPU ne puisse pas être activé ou que le Software plante lorsqu’il est activé. Dans ce cas, on suppose que la mémoire VRAM est inférieure à 1 Go ou que le pilote de la carte graphique n’est pas à jour.

    Lorsque ces phénomènes sont constatés, il est recommandé de vérifier les points suivants pour y remédier

    Le mode d’accélération GPU ne peut pas être activé

    il n’est pas possible de l’activer lorsque la mémoire VRAM est inférieure à 1 Go.
    Veuillez vérifier les informations détaillées, telles que le nom de la carte graphique, la version du pilote et la mémoire VRAM, dans la colonne « Accélération GPU » des « Paramètres de préférences » (images ci-dessous).

    support_faq_5945_img.png

    En cas de plantage du logiciel de SOFTWARE

    Il se peut que le pilote ne soit pas à jour. En le mettant à jour vers la dernière version, le SOFTWARE pourrait fonctionner correctement.

    Remarque
    La mise à jour du pilote vers la dernière version peut avoir des répercussions sur le fonctionnement d’autres logiciels ou de l’ordinateur.Sous Windows : pour mettre à jour le pilote vers la dernière version, sélectionnez « Gestionnaire de périphériques » dans le Panneau de configuration, puis cliquez avec le bouton droit de la souris sur la carte graphique et sélectionnez « Mettre à jour le Software » sous « Cartes graphiques ».
    Pour Macintosh : pour mettre à jour le pilote vers la dernière version, sélectionnez « À propos de ce Mac », puis cliquez sur le bouton « Mise à jour de Software ».

Service

  • Le service de conversion de monture est-il payant ?

    Oui, le service de conversion de monture est payant. Pour plus d’informations, veuillez contacter directement votre représentant SIGMA le plus proche.

    World Network SIGMA

  • Pourquoi les montures PL ne sont-elles pas prises en charge par le service de conversion de monture ?

    Le mécanisme interne des objectifs cinéma SIGMA à monture PL est très différent de celui des montures EF et E-Mount. Par conséquent, pour changer de monture, nous devons démonter l’objectif dans son intégralité. Afin de garantir les performances de l’objectif une fois démonté, ce processus nécessite le même équipement exclusif que celui utilisé pour fabriquer un objectif à partir de zéro.
    Compte tenu des délais de livraison et des coûts, nous n’avons pas inclus la monture PL-MOUNT dans notre service de conversion de monture.

  • Pour les clients qui ne peuvent pas utiliser le mode d’accélération GPU.

    Selon l’environnement informatique, il arrive que le mode d’accélération GPU ne puisse pas être activé ou que le Software plante lorsqu’il est activé. Dans de tels cas, on suppose que la mémoire VRAM est inférieure à 1 Go ou que le pilote de la carte graphique n’est pas à jour.

    Lorsque ces phénomènes sont constatés, il est recommandé de vérifier les points suivants pour y remédier

    Le mode d’accélération GPU ne peut pas être activé

    il n’est pas possible de l’activer lorsque la mémoire VRAM est inférieure à 1 Go.
    Veuillez vérifier les informations détaillées, telles que le nom de la carte graphique, la version du pilote et la mémoire VRAM, dans la colonne « Accélération GPU » des « Paramètres de préférences » (images ci-dessous).

    support_faq_5945_img.png

    En cas de plantage du logiciel

    Il se peut que le pilote ne soit pas à jour. En le mettant à jour vers la dernière version, le SOFTWARE pourrait fonctionner correctement.

    Remarque
    La mise à jour du pilote vers la dernière version peut avoir des répercussions sur le fonctionnement d’autres logiciels ou de l’ordinateur.Sous Windows : pour mettre à jour le pilote vers la dernière version, sélectionnez « Gestionnaire de périphériques » dans le Panneau de configuration, puis cliquez avec le bouton droit de la souris sur la carte graphique et sélectionnez « Mettre à jour le Software » sous « Cartes graphiques ».
    Pour Macintosh : pour le mettre à jour vers la dernière version, sélectionnez « À propos de ce Mac », puis cliquez sur le bouton « Mise à jour de SOFTWARE ».

Autres

  • Je souhaite faire une demande de presse.

    Veuillez nous contacter à la division Market Communication Design à l'adresse pr@sigma-photo.co.jp